la technique n’est pas un frein.001